Le Centre Culturel Idir vous invite à une soirée consacrée à Belɛid At Ali, figure majeure et pionnière de la littérature kabyle moderne.
Le vendredi 17 octobre 2025 à 19h, découvrez le film-documentaire Belɛid At Ali – Abrid n Tira n Teqbaylit, un hommage vibrant à celui qui a ouvert la voie à l’écriture en kabyle et marqué durablement la mémoire culturelle amazighe.
Ce documentaire retrace le parcours d’un homme de lettres engagé, précurseur dans la promotion de la langue et de la culture amazighes. À travers des images d’archives, des témoignages et des analyses, le film met en lumière son apport essentiel à la construction d’une littérature kabyle écrite et à la transmission d’une mémoire collective.
La projection sera suivie d’un échange avec le réalisateur, Noufel Bouzeboudja, qui partagera avec le public les coulisses du tournage, ses motivations et sa démarche artistique.
Qui était Belaïd At-Ali ?
Belaïd At-Ali (1909-1950), de son vrai nom Izarar Belaïd, est considéré comme le pionnier de la littérature kabyle moderne.
Né dans une famille d’instituteurs, il grandit entre deux cultures : après six années passées à Paris dès l’âge de 11 ans, il s’imprègne profondément des arts et de la littérature. De retour en Kabylie, sa vie est marquée par les épreuves – mariages ratés, désertion, alcoolisme – jusqu’à sa rencontre décisive avec le Père Degezelle en 1945, qui l’encourage à écrire.
Son génie réside dans sa capacité à transformer les contes traditionnels oraux en une littérature écrite moderne, inaugurant une nouvelle ère pour la langue kabyle. Ses célèbres Cahiers de Belaïd restent une œuvre fondatrice, à la fois poétique et profondément humaine. Mort à seulement 41 ans, il laisse une empreinte durable dans la littérature amazighe.
À travers des témoignages, archives et reconstitutions, il dresse le portrait d’un homme en quête de sens, dont la plume a su transformer la douleur en art.
Un hommage à un écrivain de génie, à la fois précurseur, poète et témoin de son temps.
📅 Vendredi 17 octobre 2025 à 19h00
📍 Centre Culturel Idir
18 rue du Général Julie, 93800 Épinay-sur-Seine
📩 Informations : contact@centreculturelidir.com
📞 Tél. : 06 70 16 95 64
